A quoi correspondent les gros points de couleur avec un numéro en leur centre ?

Cela correspond à un regroupement de points, mis en place pour des raisons de performance, autorisant ainsi un affichage fluide d'un parcours comportant une multitude de points, comme une trace GPS par exemple.

Le nombre de points agrégés est indiqué au centre du disque de couleur. En jouant avec les niveaux de zoom, plus ou moins, vous faites apparaître ou disparaître les points du tracé ou alors des agrégats plus ou moins importants. Vous pouvez également cliquer sur un agrégat pour faire apparaître les points du tracé.

Vous pouvez masquer ces points en appuyant sur le bouton "Affichage de points" sur la console de gauche (pictogramme avec un oeil). Cela vous offrira une meilleure visibilité du tracé !